Page 19 - 2020년 맑은샘 12월호

ઁ җ ਬੌೠ ҳਗ੗ ৘ࣻ Ӓܻझب ীࢲח ఔ੗੄ ࠺ਬܳ ా೧ ইߡ૑੄ ݃਺ਸ ੜ ইח Ѫ੉ ইߡ૑ܳ
ӝࢁѱ ೡ ࣻ ੓ח द੘੉ۄח Ѫҗ ৵ ৘ࣻ Ӓܻझبо ৮੹ೠ नࢿҗ ৮੹ೠ ੋࢿਸ о૑न ࠙ੋ૑ ژ
৵ भ੗оীࢲ લਵप ࣻ߆ী হ঻Ҋ Ӓ۞ա લ਺ীࢲ थܻೞ࣊ࢲ ࠗഝೞदҊ थୌೞन ৘ࣻשী ؀೧ࢲ
ߓ਎ ࣻ ੓঻णפ׮

ઁ җ ޺਺੉ۆ ޖ঺ੋо ীࢲח Ғࠁ ড੢ࣻ੄ ࠺ਬܳ ా೧ ޺਺਷ ੉ ࣁ࢚ਸ ߋ൤ח ژ ೞա੄ ׀੉
ۄח Ѫҗ ޺਺җ ҳਗ੄ ҙ҅ ޺਺਷ ҳਗਸ ੉ܖח ࣻױ ࠁ೷ ҅ড੄ ৘दܳ ా೧ प૕੸ਵ۽ ৘ࣻשҗ
ো೤ೞח Ѫ੉ যڃ ੄޷੉ݴ ਋ܻ੄ ૑੿੄ܳ ੸ӓ ഝਊ೧ࢲ ਷ഌ੄ ߑಞ ݈ॹ ࢿ۹ ӝب ਸ ࢎਊ೧ঠ
ೠ׮ח Ѫ ࢎױ੄ ࠛച࢓ ੉р૕ ࣘ੐ ਸ যڌѱ ੉ѹղҊ थܻೞח૑ী ؀೧ࢲ ߓ਎ ࣻ ੓঻णפ׮

Ӓ ੉റ੄ җ੄ ղਊٜী ؀೧ࢲח ઁо ׮ ࣗѐೞӝࠁ׮ח ૒੽ ࢜о઒Үਭ җ੿ী ଵৈೞ࣊ࢲ
ӣഄ ݾࢎשਸ ా೧ ߓ਋ݶ જѷӝী ੉݅ ઴ੑפ׮ ࢜۽੉ ҟ઱઺ঔҮഥী ١۾ೞन ٜ࠙ԋࢲח ԙ ੉
Үਭ җ੿ਸ न୒ೞदҊ ࣻܐೞदӝܳ ӂݶ٘݀פ׮

ژ ࢜о઒Үਭ җ੿ ઺ী ੢ࣗ ળ࠺ ׮җ ࢶޛ ١ ৈ۞ ݽ۽ ળ࠺೧ ઱दҊ ࣻҊ೧ ઱न ࢜о઒ ࢻӣ੉
ٜ࠙ԋب ੉ ੗ܻܳ ࠽۰ ૓बਵ۽ хࢎ੄ ݈ॹਸ ੹೧ ٘݀פ׮_ ౠ൤ ੷൞ ઑ੄ য়അ৔ ӂࢎשԋࢲ ੷
൞ о੿ਸ ݆੉ ୃѹ ઱࣊ࢲ Үਭী ؊ ૘઺ೡ ࣻ ੓঻Ҋ ਬ੊ೠ ъ੄о غ঻णפ׮

খਵ۽ب ҟ઱઺ঔҮഥীࢲ ߉ѱ ؼ ׮নೠ Үਭٜ੉ ӝ؀ؾפ׮ ࠗ٣ ௏۽ա ࢎకо ೞܖࣘ൤ ਫ਼ਫ਼
೧ઉࢲ ৘ߓо ഥࠂغҊ Үഥ ղ੄ ׮নೠ ݽ੐җ Үਭਸ ా೧ࢲ ૓੿ೠ ࢿب р੄ Үઁо ੉ܖয૑ӡ ӝ
ب೤פ׮

ৢҍ਷ ೞաש੄ ݈ॹ੉ ࢶನغח Үഥо ӈೠ ਃ્ੑפ׮ ъ೧ ࢸҮ۽ ৘ߓܳ ܻ٘ח Үഥب ଺ӝ ൨ٜ
Ҋਃ tݢ੷ ঌ Ѫ਷ ࢿ҃੄ ݽٚ ৘঱਷ ࢎࢎ۽੉ ಽ Ѫ੉ ইפפ ৘঱਷ ঱ઁٚ૑ ࢎۈ੄ ڷਵ۽ մ Ѫ੉
ইפਃ য়૒ ࢿ۸੄ хزೞबਸ ߉਷ ࢎۈٜ੉ ೞաשԋ ߉ই ݈ೠ Ѫ੐੉ۄuח ߬٘۽റࢲ _ ݈ॹ
୊ۢ য়૒ ೞաש੄ ڷਸ ߄ܰѱ ࢶನೞदח ଻ӏഅ ׸੐ݾࢎשਸ ઺बਵ۽ ׮ܲ ࠗݾࢎשٜ ੹بࢎשٜ
੢۽שٜ উࣻ૘ࢎשٜ ӂࢎשٜ ӒܻҊ ৡ ࢿبо ೞաש ݈ॹਸ ӝળਵ۽ ೞա غח ਋ܻ ҟ઱઺ঔҮഥ
о غӡ р੺൤ ߄ۄҊ ࣗݎ೤פ׮

хࢎ೤פ׮
DG Үҳ ҳ৉ উীࢲب ҳ৉ ݽ੐ਸ ా೧ જ਷ ޺਺੄
ز৉੗ܳ ݅աѱ ೧ ઱࣊ࢲ хࢎ೤פ׮ ҳ৉੢੉न ӣࢶక
੢۽שਸ ࠺܃ೞৈ ࣻҊ೧ ઱दח ୭ഌ਷ ӂ଴ש ׮ܲ ݽٚ
ҳ৉ਗ࠙ԋب ੉ ੗ܻܳ ా೧ хࢎ ݈ॹ ੹೤פ׮

֙ ਘ 19