Page 23 - 2020년 맑은샘 12월호

೦ҳ Ӕ୊ীח ച੉౟ ఋਕ۽ ܻࠛח ݎ؀о ੓׮ ؘ࢓۽פо੄ ࢚૚
ੋ ੉ ఑਷ ࣁӝ ߬֎஖ইੋٜ੉ ҳ୷ೠ ߑয߷੄ ੌࠗੋؘ ఠఃо ੉
Ҕਸ ੼۸೮ਸ ٸח хৠਵ۽ ࢎਊغ঻ਵݴ ؀۝ ೟࢓੉ ੉ܖয઎ӝী
rೖ۽ ޛٚ ఑sਵ۽ ܻࠛӝب ೞݴ ੉ ఑੄ ֫੉ח Nա ػ׮ ೧߸о ೦
ҳח ҕਗ୊ۢ ࢑଼ೞӝ જѱ ઑࢿ೧ ֬ইࢲ Ӓ۠૑ ҙҟёٜҗ അ૑ੋ
ٜ੉ ݆੉ ݽৈ ੓঻׮
ࢎب ߄਎਷ ؘ࢓۽פоীࢲ ߬܉ইܳ Ѣ୛ Ҋܽب۽ ղ۰оࢲ ؘ࢓
۽פоী ॵ ಞ૑о ؘ࢓۽פо ੹ࢲhറࢲ੉׮ ӝࢂ ಞ૑ ޺਺ ࣗݎ
ࢎی ੢੉׮ ؘ࢓۽פо੹ࢲ ੢ _ ੢ t೦࢚ ӝ࡜ೞۄ ए૑ ݈Ҋ
ӝبೞۄ ߧࢎী хࢎೞۄuח ਋ܻ ࢕ী ݺড੉׮
ؘ࢓۽פоীࢲ ইࠅ۽פই۽ р׮ ড LN ੿ب ֫਷ ৢܿನझ ࢑
ݓҗ ইܴ׮਍ ࠅ࠺ഐࣻܳ х࢚ೞݴ о׮ ࠁݶ ইࠅ۽աইо աৡ׮ ز
֎ যӈী য়ې ػ ੿੗աޖ э੉ ࠁ੉Ҋ Ӓ খী ઑӒ݅ ࢎп ਔؕ੉୊
ۢ ੓חؘ ੉Ҕ੉ ࢎب ߄਎੉ ࣁ۹ܳ ઱؍ Ҕ੉ۄҊ ೠ׮ Ӓ ৖ী ઑӒ
ݑѱ ج ಴૑౸੉ ࠢয੓חؘ ৈӝо ࢎب ߄਎੉ ࠂ਺ਸ ੹೮׮ח ࠺݃
ఠ੄ ߄ਤ׮ Ӓ ׼दח ҮഥۄҊ ೮Ҋ োױ ъױ ژח ۽݃ द؀ ҕध੸ ≌≌ইࠅ۽פই੄ ࢎب ߄਎੉ ࢸҮ೮؍ ࠺߄ఠ

ੋ ੗ܻ৓׮Ҋ ೠ׮ ੉ ࠺݃ীח ࢎب೯੹ ੢ ੺ ݈ॹ੉ ೾ۄয ۽ ࢜ ͆ͪͰͥͦ;ʹͮ͢͵ͦͳ ͥ᜛͵᜝ͮ ᚽͭͷ͠ͱͰͬͪͮ ͫ͢ᜟ͵᜝ͮ
ᚽͱͰͬͬͺͮͮ͢͠ ᛗͬͩͰͮ ͦᛡͳ ͊ͦʹʹͬ͢Ͱͮͫͨͮ͠
ѹઉ ੓׮ ࠺݃ ఠ ৖ਵ۽ ۽݃ द؀ী ࢎਊغ঻؍ ҕ઺ݾ਄ఔ੉ ੓঻׮ ᛶͱͰͶ ᛗͮ ʹͶͮͤ͢ͺͤ᜝͵ផͮ ᛩͰͶͥ͢͠ͺͮ
ࢎب ߄਎੄ ৌ੿ਸ ࢚࢚೧ ࠁݴ ׮਺ ೯ࢶ૑ੋ ঐ޷ࠅܻ۽ ೱೠ׮ ‭魧ꉓ듣 닃ꮳꩫꜛ뎯 늳ꩫꗋꀷ늳ꗋ ꁓ麯饯
ꃟ긣ꗋꀷ饯댿 듣ꛣꀷ 駟鮟 뒏ꁯ듧듇 쏻ꁨ듣
ঐ࠺ࠅܻ۽ оח ড LN ӡী ࢎب ߄਎ب ࠁও؍ ࢎ੗࢚੉ ੓׮ 듷ꀃ뜯ꓫu 싸
ਫ਼द ࢎ૓݅ ନҊ ֎঑ࠅܻ өߊۄ ೦ҳী ب଱೮׮ ೧ח ׊৒׊৒ ֎
ৡࢎੋ ࠛࡄ੉ ؊ അۆ೧૓׮
ইदইীࢲ ࢶҮೞӝܳ ਗ೮؍ ࢎب ߄਎਷ ࢿ۸੉ ইदইীࢲ ݈ॹ
੹ೞח Ѫਸ ݄਺ਵ۽ ޖदইܳ ૑ա ٘۽ই ౟۽੉ ী ੉ܲ׮ ৈӝࢲ
ߎী ݃ாبפই ࢎۈ ೠ ࢎۈ੉ ߄਎ খী ࢲࢲ t݃ாبפই۽ Ѥց৬
ࢲ ਋ܻܳ ب৬઱भदয় uೞҊ р୒ೞח ജ࢚ਸ ࠄ׮ ߄਎਷ ݃ாبפ
ই ࢎۈٜীѱ ࠂ਺ਸ ੹ೞӝ ਤ೧ ఠః ٶੋ ٘۽ইীࢲ ߓܳ ఋҊ ځ
ա ׿਷ ୐ ೦ҳо ֎঑ࠅܻ੉׮ ೯ _ ֎঑ࠅܻח ীѱ೧੄ ࠘ଃ ≌ঐ࠺ࠅܻ ࢎ੗࢚җ ؘ࢓۽פо੄ ೞ੉౟ఋਕ
ী ਤ஖ೠ ೧߸بद۽ ׼द ਬۣ੄ ୐ ࢿ ࠽݀ࠁীࢲ թزଃਵ۽ ,N
૑੼ী ਤ஖೧ ੓׮ ߄਎੉ ز৉੗ٜҗ ୊਺ ب଱ೠ ਬۣ੄ ٶ ׼द ࠽
݀ࠁदܳ ਤೠ ೦ҳ بद৓ਵݴ അ੤ח rөߊۄsۄҊ ࠗܲ׮
Ӓ ੉റ ࢎۈٜ਷ ৈӝী ߄਎ ب଱ ӝ֛Үഥ ࢿפ௒ۄझҮഥ ܳ ૙Ҋ
੉ܳ ࢸݺೞח Ӓܿਸ ೐ۨझ௏ച۽ Ӓ۰ ֬ও׮ ߄਎ ࢶࢤ੉ ੉ ೦ҳ
੄ ߓীࢲ ղܻח ݽणҗ ࣗইदই ٘۽ইীࢲ Ӓܻझ۽ ٜযয়ח ੢ݶ
ߓীࢲ աয়ח ੢ݶਸ ׸਷ ݽ੗੉௼ച۽ ߷ݶ੉ оٙೠ ߄਎ ࢎب ӝ֛
Үഥܳ ࣽ۹೮׮ ৈӝࢲࠗఠ ਬۣ ࢶҮо द੘ع׮Ҋ ೠ׮
өߊ۽ח ݈ উ੢ী ঊח ݽणਵ۽ ইܴ׮਍ ૑ഋਸ о૓ Ҕ੉׮ ࣁ
ӝࠗఠ ৘ࣻୣ Ӓܻझبಫܻझ ۄҊ ࠛܽ׮ ֎঑ࠅܻח ف о૑ Ѥ୷ ࢚ ≌֎঑ࠅܻ ߄਎ ب଱ ӝ֛Үഥ ࢿפ௒ۄझҮഥ
૚ޛ੉ ੓׮ ࠺ਖ਼౯ ടઁо ૑਷ ࢿ߷੉ ೞա ੓Ҋ ژ ׮ܲ ೞաח ӟ
ࣻ۽о ੓חؘ ੉Ѫ਷ ࣁӝࠗఠ ࢑ীࢲ ߄׮ө૑ ੉য૓׮Ҋ ೠ׮ ই
ܴ׮਍ өߊ۽ ೦ҳ੄ ࣼࣗীࢲ ղੌ оࠅ ࠽݀ࠁܳ ԷԼ ࠄ׮

֙ ਘ 23