Page 24 - 2022년 맑은샘 03월호

ᙛᗼ⪨Ⳅ

៣ᗷ⭳㎄ㄿ シㅟ ㎫᳏ ⿯☐♼

ㅛ⬘㚇 ㆌ≃

㽃᝔⾷⬃ ᛇ∠ㅟᝓㄿ ៰ᚐ㽃 ㎄ᗧ≃ ᳧ḷḃ ⪯≃゛ ᘃᬷㅛ ៣ᗷ⭳㎄ㅛ᳋ ៣ᗷ⭳㎄ㄧ ៣ㄈ↰ᛣ ᴻ❯⾛ ៣∌
ㅛ᩿ ⳇ㚛 ⯿㽰 ᲌∌ㅛ ㇷ㎫㇨ㅛᛇ ㇫◿㇨ㄣ≃ ᗷ⭳㽃 ⪨㫃≃ ㇼㄿ㼿ᱻᵗ ៣ㄈ↰ㄧ a ⬟⾷ 㝃᳧ᗧ ᷿⾯᳋
ᗧ ㅛ䂫 ㇷ㘏 ᗷ⭳㼿⿓ ⬟ ㅛ䂫 ⬟ᠳ㎧ᱻ ᬫ⾷ ⼐ ᗷ⭳㼿᳋ᗧ ⬟ ㅛ䂫⾷ᱻ ᬫ⾷ ᗧᠳㅛ
ᗷ⭳㼿ᙳ ḃ᳋ ᪏⬘ㅛ ⿓⬘⛛᳋ ៣ㄈ↰ ㅷ㚛ᱻ ᴻ ⎵㎧⎳ ᩿ㅛ⾷ ἗⍟ ៣ㄈ↰ ᗷ⭳ ⭴ᶫᱻ ᪏⬘ㅛ ᴻ ⡇⍛⑗
⪨㎧⛛᳋ 㼿㎧ㄿ ៣ㄈ↰ ᗷ⭳ᗧ ḷể⇓㎧ᙳ ḃ᳋ ៟⇗ᵗ ៣∌ㄧ ៣ㄈ↰⛛᳋ ᴻ ⡏⎓ ᗷ⭳㼿⿓ ⬟ ㅛ䂫⾷ᱻ
ᬫ⾷ a ᗧ ᗷ⭳㼿ᙳ ᷿⑗ ⿓⬘⛛᳋ ᪏⬘⾷⬃ ᴻ ⡏⎓ ᗷ⭳㽃᳋ ៣ᗷ⭳㎄ㄧ ⳇ㚛䁃᷀ ᲌∌ㄿ ㇧㼿 ㅣ
⪨⫄䁃 ᠗᲌ ㄇ㎧⾷ ⾛∋ェ ᪀⪨ᛣ ᛏ㇯ ル㾿 ㎄ᗧ ៟⎓ᛇ ៟⾷ ἗⍟ ㆌ᠗ほ⽸ ⳃ⬋ ㅬ⭳〧 ⪓⏄⍇ㄿ ㎄ᗧ≃
ㅛ⾛㎯ ⯿ ㅯᱻ ⪨㫃ㅛ⑗ ㎯⚸ㅛ᳋
៣ᗷ⭳㎄ㄧ ⿓ㅷ⛛᳋ ᪏ㅷ⾷ ㉧ ᴻ 䄻㽃 ᙪㄣ≃ ⼳∋㈟ ㅯㄣ⑗ 䀣ㅷ ⪓ᱻ ⪓ⅳ⾷ ᴻ 䄻㼿᳋ ᛣㄳ ⯿⑛ⳃᗫ
❧㉘ ⳇ㚛 䁃᷀↰ ᗷ⭳ 㠿⼫ ᘃ⯿᩿ ᠗᲌ㄿ ❧㉘ Ộᛣ ᛧ∏ㅛ ㅯ᳋ ㎯⚸ ㋸⾷⬃ᱻ ᳠ᯏ⚸ ᛏ᳋ᛜ㎄ ᛇ㿯⼼
⎳⬘㶷⮫⬘㶷㎯䀿 Ộㅛ ル㾿ㅟㅷ≃ ⼳∋㈟ ㅯ᳋ ⬟ ㅛ⪨ㄿ ᭟ㅟㅛⅣ⑛ ៣ᗷ⭳㎄ ⬇⚫ᙧ⪓⍣ ☂ᱻ ᙪㄫ ᝳᛇ
㼿⑗ 㲠䅯᩿ 㝃៣⾷ ᠗᲌ㅛ ᩿⡇㎫ ᚤ゗ ᘃセ⾷ ㅛ⪨ ㄿᶫ㼿㎧ ⼱ㄧ 㚛㋸ ᗷ⭳ ゗ゟᗷㅛ᩿ ㅟ㎧᠗᲌ ㆌ
⽇ᗧ ㅯㄫ ἳ ㆍㄧ ᪀⪨ ⿨⽸ ❧㉘ ⎳⬘㎯䀿 ⳓ❧㇫ ⎳⬘㶷⮫⬘㶷㎯䀿 ᳠ᯏ ⎳⬘ ⳇ㎯䀿 ㅷᗧ⑛⿔㎯䀿 ᚗ
㽜 Ộ ㅛ ㅯㄫ ἳᱻ ᤔ ៣ᗷ⭳㎄ ⿓❧⾷ ᳧㽃 ᙧ⪓ᗧ 㼫ほ㼿᳋
᝔᪛ ⿗ᝓ ᚗᛣị⾷ ἗⍛⑛ ⬟ ㅛ⪨ ㅟᝓㄿ a ᱻ ៣ᗷ⭳㎄ㅛ ㅯ᳋ᱻ ⛛ᛇᗧ ㅯㄣ⑗ 㝃៣ㄿ ᝔᪛ ⿗
ᝓ㎫ㄿ ⿗ᝓ ᚗᛣ⾷ ㄿ㼿⑛ ᝔᪛ a ⬟⍣ ᳧⪨ㄣ≃ 㽃 ᚗᛣ ᪏⬘ㄧ ⿓⬘ㄧ ᗧ ៣ᗷ⭳㎄ㅛ
ㅯ᳋ᱻ ⛛ᛇᗧ ㅯ᳋ ㅛ⇓㽃 ៣ᗷ⭳㎄ㄿ シㅟᛣ ㎄⪨ ⿯☐♼⾷ ᳧㽛⬃ ⼳⼫⛟᳋
䄻䅯 ⪓ⅳịㄧ ៣ᗷ⭳㎄ㄫ ᭟䀻ㄿ ㅣ❧ ㎄⪨ㄣ≃ ⫄ᗨ㽃᳋ ᩿ㅛᗧ ị⯿≄ ៣ㄈㄧ ㅷ⿗ ᗷ⭳㽃᳋ ៣ㄈㄧ ⿨
⽸❫ᛣ 䀟⍛⒓ ❯ះ㿼 䁃⬘⪗⭳ ㎄ᗧ ⿣㎄ ㄇ㇫ㅷ〧 ᳏☘㎯ ᠗᲌ ㅛ⪨ ㋫᠗⬟㷓 ᠗᲌ ㇧㼿 Ộ ᳋⽸㽃 ほㅟㄣ
≃ ᗷ⭳㽃᳋ 㲠䅯 ⬟ ㅛ䂫⾷ᱻ ៣ㄈ↰ㅛ ៰ᚐ䅯 ㋫⾛ệ᳋ ᳧ㄿ ៣ㄈ↰ㄧ a ᳧⛛᳋ ᩿ ᴻ ㇨᳋
ⳋ㈃≃ ៣∌ᶫ 㽏ᢿ ᾏ⾛㎧ᙳ ᷿ᱻᵗ ᝔◣ᙛᗼ⿨⽸㉗⪓ ㅷ⊳⾷ ἗⍛⑛ ᝔᪛ ᳧ ᪏⬘ㄿ 㶰ះ ⼬∌ㄧ ⽤ Η
ㅛ㎧⎳ ᳧ ᪏⬘ㄿ 㶰ះ ⼬∌ㄧ ⽤ Η⾷ ❯ᛣ㼿᳋ ᭟䀻≃ ㅟ㽛 ⭳⑟㼿ᱻ ⽸⎳㩣ㄿ ៣ㄈ ⬟㷓ᗧ ㆓⡏⎓ ⫄
⬘᷿㎧ ⼱᠗ ἳ┟ㅛ᳋ ᴻᝓ᩿ ៣ㄈㅛ ⪓Ⅳ㎫ ㅷ⎓⍣ ㎧☐ㅛ 㘫コ 㚛㋸ㄧ ⠫᜷㇨ ㄇ㎧᷿᠗ ἳ┟⾷ ៣ㄈ ⭳ⳋ ⪨
㫃⍣ ⒏⍛᠗ Ɽ᳋ ῷ㽃 ៣ㄈㄿ ⽸⦷⎳ ⼫ᲯⅣ ៣ㄈㄿ ㎯ ⿔ⳃ ㇧㼿᷿ᱻᵗ ៣ㄈㄫ ᝓ⬘㼿ᱻ ៣⬓ㄇ ⯿〧 ᝜᠗
ᗧ ㋫⾛ị⾛ ៣∌ ᗷ⭳ᗧ ㅣ⾛᩿⑗ ㎧ᝓ∌ㄫ ᳛᳠㼿ᱻ ㎧៣ Ꮎཛ ⛛᳋ Ⰳ☃∌ㄫ 㘬ㅫ㎧ᱻ ⭴៣ ᎛ཛ ⾷⬃ ៣ㄈ
ᗷ⭳ᗧ ⎵ㅛ ㎫㽰᷿᠗ ἳ┟⾷ ᛇ∠ㅷᱻ ᶳ☃ ⪨䁐⾷ ⡇⍛ᙳ ᳧㙿㼿᠗ᗧ ⾛∋コ㈟ ᪀⪨ ル㾿ㅛ 㣋㎫᳋
៣ᗷ⭳㎄ㄧ ៣ㄈ ㅷ㚛⍣ ᫿⾛ ⿓⇓ ㆌ᠗⾷ ⿨㾌ㄫ ◟㚷 ⳇ㚛 ㇫◿㇨ㄣ≃ ᠗᲌ ㇧㼿⍣ ᗧ㎧ᛇ 』᳋ 㲠䅯 ⣯ᱻ
៣ㄈ⾷ ㄿ㽛 ⲋ㲟⇯ⲋ ㅷ០ ⍣ ☂⼫ ◧ᶫ⍣ ㄇ㎧㼿᠗ ἳ┟⾷ ៣ㄈㅛ 䅿ㄫ ㅪㄣ⑛ ⣯ᶫ ⽤㽛㎫᳋ ㇼᶫᗧ ⳓ㼿⑛
ᛏ᳋ᛜ㎄ᠳ㎧ ᗫ᳋ ៣ㄈ ᗷ⭳ᱻ ⪯≃゛ 㿯ᛧᛣ ⳇᚤㅛ ⫄ᚏ᩿ᱻ ᙪㄫ ☐㽛㽛 ㅟ㎧᠗᲌ ㇧㼿ᠳ㎧ ᪚ᱻ᳋ ῷ ᗫ
⾷ ㎧☐ㄫ ᱿⎓ᛇ ⳓㆌ ⠫᳧⍣ 㛰㎫㽛 㞳ㆌㄿ ㅟⱷ⎗ ❫⠫⍣ ☐㽛㽃᳋ ㅛ〧 㽏ᢿ ៣ㄈㄧ ᳠ᯏ⚸ㄿ ☃⫄ᛣ ⿗ᛧ
ᷣ ㅯ᳋ 㿯᳠ㄫ ᪕㝻ᱻ ᗧㆌ 㩗 ᠗ᛧㄣ≃⬃ ⾷᫯㎧ㅟ 㿯᳠ㄫ 䅈⯿㽯᳋ᗧ 㼫ほ㼿⑛ ☗㞃㼿ᱻ ⿔㽇ㄫ 㼿ᱻᵗ ៣

24
24