Page 24 - 2021년 맑은샘 10월호

Ѥъ࢚ध

иਲେ ўфғܵב"

੉ࢿ୍ ੢۽
ււೠ ҅੺ ইܴ׮਍ ੉ оਸী Ѥъҙܻח যڌѱ ೞח Ѫ੉ જਸө ծ
җ ߎ੄ ੌҮରо ب ੉࢚ աח оਸ୍ীח ਋ܻ ރ੄ ੗ਯन҃ীب ޙઁ
о ߊࢤೞҊ ৻ࠗणبب ݒ਋ ծই૓׮ ٮۄࢲ ৡب ߸ചܳ ੜ ӓࠂೞ૑ ޅ
ೞѢա ރ੉ ցޖ Ѥઑ೧૑ݶࢲ ৈ۞ о૑ ૕߽ٜ੉ ࢤӝӝ औ׮ ౠ൤ җ਺
੉ա ൚ো ցޖ बೠ ਍ز ੣਷ ࢎ਋ա ੗ӓ੸ੋ ਺ध ੢दр੄ ஹೊఠ ࢎ
ਊ ١਷ ୓۱ਸ Ҋтदெ ই઱ औѱ न୓੸ ޙઁо ߊࢤೡ ࣻ ੓׮
оਸ਷ ഐ൚ӝ ૕߽੉ ݆਷ ҅੺੉׮ ഐ൚ӝ੄ ജ҃੉ Ѥઑ೧૑ݶ ࢻݽ਍
ز੉ ੜ উ غҊ ݶ৉ࢿب ڄযઉ औѱ х৏੉ ؼ ࣻ ੓׮ хӝо औѱ Ѧܾ
ࣻ ੓Ҋ ੉ח ੗ஞ ੜޅೞݶ ತ۴੉ա ӝҙ૑৏ਵ۽ ૓೯ೡ ࣻ ੓׮ Ӓࡺ݅
ইפۄ ઺੉৏ө૑ب ਬߊೡ ࣻ ੓ਵ޲۽ ୡӝী ҙܻо ԙ ೙ਃೞ׮ хӝܳ
ਬߊೞח ߄੉۞झח ݒ਋ ݆׮ ੉۠ ߄੉۞झо ӝҙ૑ী औѱ ஜైೞҊ ߣधೡ ࣻ ੓ח ജ҃੉ ߄۽ णب
о ծ਷ ജ҃੉׮ ജ੺ӝח ߄۽ णب੄ әѺೠ хࣗܳ ୡېೞח दӝ੉޲۽ хӝ ജ੗о טযաח Ѫ੉׮
ٮۄࢲ पղ णبܳ _ ੿ب۽ ਬ૑ೞח Ѫ੉ ઺ਃೞ׮ ӏ஗੸ੋ ਍زਵ۽ बತӝמਸ ъചೞҊ ૑Ә
җ э਷ ജ੺ӝীח ޖܻೞ૑ ঋח Ѫ੉ ই઱ ઺ਃೞ׮ ૊ बೠ ਍زਸ ೞݶ ݶ৉ࢿ੉ ੌद੸ਵ۽ ڄযઉ औ
ѱ хӝ ١੄ ഐ൚ӝ х৏੉ ߊࢤೞӝ ए਋פ ઱੄о ೙ਃೞ׮
ಣࣗী җ਺ җ۽ झ౟ۨझ ١ਸ ೖೞҊ જ਷ ৔ন ࢚కܳ ਬ૑ೞݴ ੸੺ೠ ਍ز ١ਵ۽ ੋ୓੄ ੷೦۱
ਸ ֫ৈঠ ೠ׮ ই਎۞ ৻୹ റীח ࣚߊਸ অҊ ন஖૕ਸ ೞҊ ރ੄ ࠁৡ ߂ ઱Ѣജ҃੄ ੸੺ೠ णب ਬ૑
৬ ୒Ѿ ١ী ֢۱೧ঠ ೠ׮ ౠ൤ ةх੉ ਬ೯ೡ ٸীח ࢎۈ੉ ݆੉ ݽ੉ח ੢ࣗח ؼ ࣻ ੓ਵݶ ೖೞب۾
ೞৈ хӝ৬ ௏۽ա ੄ ਤ೷ਃੋী ֢୹غ૑ ঋب۾ п߹ೠ ઱੄ܳ ӝ਎ৈঠ ೠ׮ ѹ਎۽ ੽যٜݶࢲ ੌ
ݺ r౟ਦؘ޸sੋ ਬ೯ࢿ ੋ೒ܖূ੗ ةх ௏۽ա х৏ૐ੉ ߣ૑ӝ ए਋޲۽ ֢ড੗৬ ݶ৉੉ ڄয૓ ؀
࢚ٜ਷ ݢ੷ ௏۽ա ৘ߑ੽ઙҗ ؊ࠛয ةх ৘ߑ੽ઙਸ ߉ب۾ ೞח Ѫ੉ જ׮ ةхߔनী ੄ೠ ৘ߑബҗ
о જҊ ةхী Ѧ۰ب ੽ઙೞ૑ ঋ਷ ҃਋ࠁ׮ ૐ࢚੉ о߶ਕ૑ݴ ౠ൤ ֢ੋীѱࢲ ೤߽ૐী ੄ೠ ࢎݎܫ
хࣗ ബҗо ੓׮ ߔन ੽ઙ റ ೦୓о ٜ݅য૑ח ӝр੉ ઱੉޲۽ ࠁా ਘ ݈ ןযب ਘ ୡө૑ח
৘ߑ੽ઙਸ ৮ܐೞח Ѫ੉ જ׮

ஜणࢿ ತ۴ҳӐ х৏ૐ әࢿ ઺੉৏ ತ۴ ߂ Ӑആૐ ݄ࣻ৏ ١ ਷ যܽ ࣗই৬ ࣁ ੉࢚੄ Ҋ۸੗ীࢲ
ߊࢤ࠼بо ֫ਵݴ ৘ߑ੽ઙ਷ ੉۠ х৏ૐ੄ ߊࢤਸ ઴ৈ઴ ࣻо ੓׮ оਸ୍ ةх ৘ߑ੽ઙ दӝী زद
੽ઙೞח Ѫ੉ ബҗ੸੉׮ ؀࢚ನ૓਷ ҅੺ী ٮۄ ߊࢤܫী ৔ೱਸ ࠁ੉ח ૕ജ਷ ইפ૑݅ ޖ؊ਤա ੌ
Үରо ௾ ജ੺ӝী ݶ৉۱੉ ড೧૑ݶࢲ ߊ߽ೞח ҃਋о ݆׮ ੽ઙ؀࢚਷ ؀࢚ನ૓੄ җѢ۱җ ࢚ҙহ
੉ ࣁ ੉࢚੄ ࢿੋীࢲ Әӝࢎ೦੉ হਵݶ ഥ ੽ઙೞݶ غҊ _ ࣁח Әӝࢎ೦੉ হҊ ੽ઙਸ ਗೞ
ח ҃਋ ݏਸ ࣻ ੓׮ ؀࢚ನ૓ ߔन਷ ࢤߔनਵ۽ ੐࢑ࠗ ژח ੐न оמࢿ੉ ੓ח ҃਋ա ࢶୌ੸ ژח റ
ୌ੸ ݶ৉Ѿ೛࢚క Ҋਊ۝੄ झప۽੉٘ܳ ನೣೠ ݶ৉রઁઁܳ ైৈ߉Ҋ ੓ח ҃਋ীח ੽ઙਸ Әೠ׮

24