Page 12 - 2020년 맑은샘 11월호

ࠗ ਬ஖ࠗ

ବঢ੃ ւஐב ਦஐࠑ

୶োࢳ ࢲܻ૘ࢎ

ݢ੷ ೞաש੄ ਷ഌ۽ ݉਷ࢠী Ӗਸ ॳѱ غযࢲ ৔ҟੑפ׮ хࢎ೤פ׮

ࠗ ਬ஖ࠗ੄ ୐ ݅թ਷ ੷੄ ইղੋ ੹ݺ҃ ૘ࢎо ࠉࢎܳ ೞҊ ੓঻חؘ ٮۄ׮פ׮о ੉Ѫ ખ ೧ ઻
ਃ ੷Ѫ ખ ೞݶ જ૑ ঋਸөਃ ೞݴ ੉۠੷۠ ӂਬ۽ ૑Ә ৈӝө૑ য়ѱ غ঻֎ਃ ઱ੌ ইஜ੉ݶ ই੉
ٜҗ दী ӝ࢚ೞҊ Үഥ т ળ࠺ܳ ࠙઱൤ ೞ׮ ࠁݶ द ࠙ द ৘ߓܳ ݏ୶ӝо ੿݈ য۵૑݅ Ӓ
ېب ੹بࢎשҗ ઱ਤ ࢶࢤשٜ੄ ب਑ਵ۽ ࠗ ਬ஖ࠗܳ ࢻӡ ࣻ ੓঻णפ׮

ب଱ೞݶ ੹بࢎש ࢶࢤשҗ ૣѱ ੋࢎೞҊ ߄۽ ই੉ٜҗ ೣԋ ଲনҗ ਯزਸ ೞݶࢲ ੷ ژೠ ਷ഌܳ
߉णפ׮ ই੉ٜ਷ ૘઺ೞӝب ೞҊ ਎ӝب ೞҊ جই׮פӝب ೞ૑݅ Ӓ ׮নೠ ই੉ٜ੄ ݽणীࢲب ೠ
ࢤݺ ೠ ࢤݺ੄ ӈೣਸ ו՞פ׮ ਬইҮਭ੹ҕ੉ա ই੉ٜਸ જইೠ׮ݶ ؊ೡ աਤ হ੉ જѷ૑݅ Ӓࠁ
׮ ই੉ٜীѱ ೞաש੄ ݈ॹਸ ੹׳ೣী ޖѱܳ فݴ э੉ ࢤഝೞ׮ ࠁפ ୊਺ী ٜ঻؍ rౠ߹൤ ই੉ٜ
ਸ જইೠ׮Ѣա ݾ੸੄ध੉ হ׮ݶ ࠉࢎೞӝо ൨ٜѷ׮ sۆ ࢤп਷ হয૑Ҋ ૌѢ਑੉ ؊ ழ૓ Ѫ эण
פ׮ ޛۿ ࢎഥࢤഝਸ ೠ যܲ੉ ৔ച tਬ஖ਗী р ࢎա੉u୊ۢ ׮নೠ ই੉ٜਸ ੽ೞѱ غח Ѫب ࢎप
ੑפ׮

೴Ә ӝبܳ ݃஖Ҋ ੹بࢎש੄ ࠄޙ ݈ॹ ಎಎ ߄੉࠶ ਯز ઱ӝبޙਵ۽ ৘ߓܳ ݃஖Ҋ ߈߹۽ ҕҗ
ҕࠗ दрী ݈ॹਸ ࠂणೞݴ ݈ॹਸ ؊਌ Ө੉ ࢜ӝח दрਸ ыणפ׮ ৘ߓܳ ݃஖ݶ ࢶࢤשٜҗ ഥ੄
ೞݴ ઱р ਘр ҅ദٜҗ Ӓզ ੌٜ੄ ੉ঠӝܳ աׄפ׮ ই੉ٜਸ ࢎیೞݴ ૑بೞח ੤מ੉ ੓Ҋ ҙब
੉ ੓ח ࢶࢤשٜ੉ ੉ ইܴ׮਍ ઱ש੄ ੌী ؊਌؊ ݆੉ ݽ৓ਵݶ ೤פ׮
ઁппੋ ই੉ٜ੉ ൨ٜ݅ب ೠؘ ࢶࢤשٜ਷ ೦࢚ ߋ਷ ঴ҷ۽ ই੉ٜਸ ؀ೞҊ ݏই઱ݴ ࢻӝदח ݽ
णীࢲ ೞաשԋࢲ п੗ী ݏח ׳ۆ౟ܳ ઱࣑׮ח ࢤпਸ ݆੉ ೤פ׮ ਋ܻ ݄ղ ࣻ޹੉ب খਵ۽ ਬ஖ࠗ
ী ׮פѱ ؼ బؘ ࢎیೞח Үࢎ ࢶࢤשٜ੄ оܰஜҗ ೞաש੄ جࠁबਵ۽ ੜ নਭ ߉ওਵݶ જѷणפ׮
ਃ્ ௏۽ա ۽ ੋ೧ ৘ߓೞח ই੉
ٜ੄ ࣻо ઴঻૑݅ ઁо য۷ਸ ٸ Ү
ഥীࢲ rࢎ݄ী ࢠ੉ ֈ୛൒ܻܰۄ ࢎ݄
ী Ԣ੉ ೖয ೱղղܻۄ ઱ש੉ ׮झܻ
ח Ӓ աۄо غݶ਷_ ଵࢎیҗ ӝࢄ੄
Ӓ աۄо ੉ઁ ࣘ൤ য়ܻۄĚ ੄ ଲন੉
ৈӝ੷ӝࢲ ൗ۞աয়ח ਬ஖ࠗо غ঻ਵ
ݶ ೞח ߄ۈੑפ׮

12