Page 18 - 2020년 맑은샘 8월호

ة੗ైҊŋ

௉۷՛ ۷ ठ੒ص ՛ਾ ੆ٖ

ӣࣻ҃ ӂࢎ

Үഥীࢲ ҕ৘ߓܳ ܾ٘ ࣻ হח ૑Ә ੷ח ৘ߓ दр੉ غݶ ୒ࣗܳ ೞҊ ਊݽܳ ױ੿൤ ೞҊ ଼࢚ খী
ঊणפ׮ క࠶݁1$ ೩٘ಪ ࢿ҃ ࢸҮ ֢౟ܳ ળ࠺ೞҊ ৘ߓܳ ٘݀פ׮ 1$ח ৔࢚ਸ ਤ೧ ೩٘ಪ਷ ઱
ࠁܳ ਤ೧ ળ࠺೤פ׮ ӒܻҊ ೩٘ಪ਷ ੗Բ ੤դޙ੗о ৬ࢲ ૘઺ೞӝо ൨ٜӝ ٸޙੑפ׮
୊਺ ৡۄੋ ৘ߓܳ ٘۰ঠ ೠ׮Ҋ ೡ ٸח ݽف੄ উ੹ਸ ਤ೧ Ӓۧѱ ೧ঠ ೠ׮Ҋ ࢤп೮णפ׮ ೞ૑
݅ ੉ۧѱ য়ے दр ৡۄੋ ৘ߓܳ ܻ٘ח Ѫ਷ ա੄ नঔࢤഝਸ ృࠁೞѱ ೡө ࠊ ѣ੿੉ غӝب ೤פ׮
Ӓ۞؍ ઺ ௏۽ա बпࢿਸ ঌҊ ৡۄੋীࢲ ೞח ੌ ੘੿ ӝب ęਤӝ੄ ٸী ܻ٘ח ੌ ӝبഥĚח ݆
਷ хزҗ хࢎ৬ ഥѐܳ ٜ݅য ઼णפ׮ ৡۄੋ ӝبഥ৓૑݅ ݒੌ ੢ޙ੄ ӝبޙਸ ॄоݴ ૓बਸ ׮
೧ ઺ࠁӝب ೞݴ ݆਷ ഥѐܳ ೮؍ दр੉঻णפ׮ ݒੌ ܻ٘ח զ݃׮ ࣟח ࢠޛ ௸౭ ৻ী ৡۄੋ ௸౭
ܳ द੘೮णפ׮ ࢸҮ ղਊਸ ׮਍߉ਸ ࣻ ੓ח Ҕ੉ ੓য ௸౭ٜਸ ٛҊ ׮਍߉ই ݽਵח ੤޷ب ੓णפ
׮ ӒܻҊ Үഥীࢲ द੘ೠ ࢿ҃ ೙ࢎ नݺӝܳ ॶ ٸח Ӓր ইޖ ࢤп হ੉ ोणפ׮ ࢎب೯੹ ۽݃ࢲ
ח ੿݈ ޺਺ਵ۽ ोणפ׮ ೙ࢎܳ ݃஖Ҋ աפ ೲ੹ೞৈ ਃೠࠂ਺ਸ ࢜ ߣ৉ਵ۽ ोणפ׮ ৘ࣻש ݈ॹ
਷ ࢝ӭਸ ׳ܻೞৈ ॄ ࠁפ ؊ ਷ഌо غ঻णפ׮ ਃೠࠂ਺਷ ৘ࣻש੄ ݈ॹ݅ਵ۽ ػ ࢿ҃੉঻णפ׮

ӒܻҊ ҳ৉ धҳٜҗ ݅ա۰ח ੣਷ दبܳ ೞ৓ਵա ݽفח ݅զ ࣻ হ঻णפ׮ Ӓېب ݻ ࠙੉ۄب
ਫ਼Ӭঀ ݅զ ࣻ ੓য જওणפ׮ ૑Әب Ӓܻ਍ ҳ৉৘ߓੑפ׮ Ӓېࢲ ࢲ۽੄ ӝب੄ ઁݾਸ ߉Ҋ ҕਬ
ೞݴ ӝبೞҊ ੓णפ׮ tхࢎ ઁݾ ೠ ઴ ॳӝuח ݒੌ хࢎ੄ ઁݾਵ۽ ೠ ઴ ॳӝ૑݅ ޙ੢੉ غ঻Ҋ
ࢎࣗೠ Ѫٜ੉ хࢎо غ঻णפ׮ Ӓزউ хࢎܳ ށۋ؍ Ѫٜ੉ хࢎо غ঻णפ׮
ਘীח tৠ઺ࢲन ੍Ҋ ׹ೞӝuܳ ా೧ ী߬ࣗࢲ ࠽݀ࠁࢲ Ҏ۽࢜ࢲ ࠽ۨހࢲܳ ೙ࢎೞݴ ׹ਸ ׮ח
ੌ਷ ૌѢ਑੉Ҋ ژ ೞա੄ ೞաשҗ੄ Үઁ੄ दр੉঻णפ׮ Ӓؘ۠ ೙ࢎܳ ೠ׮Ҋ ׹ਸ ׮ ইח Ѫ਷
ইפۄח Ѫਸ ӵײח दрਸ ࠁչणפ׮ ઱ ഥ ઺ࠁӝب ೴न੄ दр ઺ࠁӝبप਷ ௏۽ա о ݥ୾ߡܽ
ࣁ࢚੄ दр ࣘীࢲب ݥ୶૑ ঋҊ ҅ࣘ೧ࢲ ೴नೞח ࢿبٜ۽ ݒੌݒੌ ޙ੉ ৌܻҊ ӝب۽ ೞաשҗ Ү
ഥ৬ ࢿبܳ ਤೞৈ ࣗాೞҊ ੓णפ׮
઺ࠁӝب౱ীѱ ٜযয়ח ਤәೞҊ ׮әೠ ӝب ࢎࣗೠ ݆਷ ӝبٜ ࢶҮ૑ীࢲ ٜ۰য়ח хࢎೞҊ উ
ఋө਍ ࣗधٜ ژ ਽׹੄ ࣗधٜ۽ ਋ܻח ਫ਼ӟ Үഥ ޙਸ فܻ٘ݴ ӝبपਸ ଻ਕщणפ׮ ӣହ৔ ࢶҮ
ࢎש੄ ࣻद۽ য়ח ӝبਃ୒ ޙ੗ٜ ੐੿അ ࢶҮࢎש੄ উఋө਍ ࢎ৉ അ੢੄ ࣗधٜ਷ ׀ޛਸ ݥ୹ ࣻ
হח ӝبܳ ೞѱ ೮णפ׮ ૑Әب ઺ࠁӝب۽ ೴नೞৈ ળ ઺ࠁӝب ೴न੗ٜীѱ хࢎ٘݀פ׮

ਃૉ਺ ژ ೞա੄ ૌѢ਑਷ ęदಞ ାܽ૑Ěੑפ׮ ־ҵо۽ࠗఠ द੘ػ दಞ ାܽ૑ח दр উী ղо
ೠ ಞਸ ॳҊ ژ ׮ܲ ࣁ ࠙ীѱ ׮਺ ಞਸ ॳب۾ ղо ॵ दಞ ೙ࢎ ࢎ૓җ ૑ݺ ޙ੗ܳ ࠁղݴ ੉যоח
җ੿ੋؘ ־ҳܳ ࣁ ݺ ૑ݺ೧ঠ ೞա Ҋ޹೮חؘ ૌѢ਍ दр੉঻णפ׮ ژ ݒ઱ షਃੌ ҳ৉ धҳٜҗ
ೣԋ ࢜߷ӝبഥী оח ૌѢ਑੉ ੓णפ׮ ੷ח ੉ۧѱ ௏۽ա ࣘীࢲ ೞաשҗ ݅թ੄ दрਸ ੉যо
Ҋ ੓णפ׮ ࢿبשٜ਷ যڌѱ ೞաשҗ ݅աҊ ҅दח૑ ҾӘ೤פ׮

18
18