Page 23 - 2020년 맑은샘 6월호

৔ച ࣗѐ
൤ٚ ೖѹझ )JEEFO 'JHVSFT
t־ҳ੄ بড੉ٚ ਋ܻ ݽف੄ بড੉ঠu
ب۽द ࠄ /"4"੄ ൓ੋ ৈࢿ ೐۽Ӓېݠ
պ੹द؀ ޷Ҵҗ ࣗ۲੉ ਋઱ѐߊ ҃੬ী ৌਸ ৢ
ܻ؍ ֙ /"4"ח ࠂ੟ೠ ࣻध ҅࢑ਸ ੹׸ೞח
൓ੋ ৈࢿ ҅࢑ਗٜਸ ੷੐Әਵ۽ Ҋਊೠ׮ Ӓ઺ ೧
ࢳӝೞ೟ী מాೠ நࢲܽ ઓट੉ ൓ੋ ৈࢿ ୭ୡ۽
਋઱ ӆب ࠺೯ ೐۽ં౟ী ࢶߊػ׮ ׼दח ൓ੋ੉
ߔੋҗ э਷ ೟Үী ׮ק ࣻ হҊ ߡझ খ੗ܻী ঊਸ
ࣻ হח ١ ର߹੉ ݅োೠ द؀৓׮ நࢲܽ਷ ߔੋٜ
җ э਷ ച੢पਸ ࢎਊೡ ࣻ হয ਬ࢝ੋઙ ച੢पী
о۰Ҋ Nܳ ڪয׮֗ঠ ೞҊ ҕਊ ழೖನ౟ઑର
ࢎਊೡ ࣻ হ঻׮ ੉۠ ࢚ട ࣘীࢲب Ӓ֗ח ୌ੤੸
ੋ ࣻ೟ מ۱ਵ۽ ࠄࠗ੢ীѱ ੋ੿߉Ҋ ੼ର ਋઱ѐ
ߊ ೐۽ં౟ী Ө੉ ҙৈೞӝ द੘ೠ׮
Ӓؘ۠ ૑դ઱ ੉ ৔ചܳ ࢚ӝदఃח ف о૑ ࢎѤ
੉ ੌযլ׮ ਘ ੌ ੌۿ ݠझ௼о ࣁ਍ ਋઱ఐࢎ ೧ ૓঑ೞѷ׮ח ౟ۢ೐ܳ ࠁҊ ੓֢ۄݶ ޷Ҵ਷ tݽ
ӝস झಕ੉झ 9о ୭ୡ੄ ޹р ਋઱ࢶੋ ௼ܖ ٘ې
Ҍਸ Ҵઁ਋઱੿Ѣ੢ *44 ী উ଱दఅ Ѫ੉׮ ӒܻҊ ب ೞ׮uח ־ҵо੄ ష۽о ځয়ܲ׮ ݃౯ ܖఠ ఊ
ਘ ੌ ࣻцਸ ରҊ ੓؍ ൓ੋ թࢿ ઑ૑ ೒۽੉٘
о ߔੋ ҃଴ীѱ ૕धࢎ ׼ೞח ৔࢚੉ ҕѐغ঻׮ ੿न੄ ೲӝ ࣘীࢲ Ӓٜ੉ ݾऀ ѦҊ ղ٣٥ ழ׮ۆ
֙ ചࢿ ૓୹ਸ ࢶ঱ೞৈ ചઁо ػ ಕ੉౹੄ ହ
স઱੉ݴ పठۄ੄ ࢸ݀੗ ݠझ௼ח ਋઱࢑সਸ ٘
٣য ޹р੄ ৔৉ਵ۽ ՑҊ ৳׮ ҳ୓੸ਵ۽ ചࢿ ৈ
೯ ࠺ਊਸ র ੿ب۽ ଼੿ೞӝب ೮׮ ੉ۧѱ җ೟
਷ ਋઱ৈ೯੉ۄח ഐࢎझ۞਍ ੌ࢚ਵ۽ оө੉ ׮о
য়Ҋ ੓૑݅ ର߹Ә૑ߨ੉ ઁ੿ػ ੉റীب ൓ੋٜ੄ тೞ૑ ঋਸө
jjjjjjjjjjjj ؘয়بܰ ݮೖ
࢕਷ Ҋాझۣ׮ t਋ܻо о૓
җ೟੄ ൨੉ ੿न੸ ൨ਸ খࢲҊ
੓׮ uۄҊ ೮؍ ֙؀ ൓ੋ
ੋӂ੄ ؀ࠗ ݃౯ ܖఠ ఊ੄ द؀
৬ ੋрী ؀ೠ ੉೧ח ই૒ب ਬ
ബೞ׮ח Ѫ੉׮
৔ച ࣘীࢲ நࢲܽ਷ ૑ҳӆ
بܳ ఋਗਵ۽ ج؍ ਋઱ࢶ੉ ನ
ޛࢶਵ۽ բೞೡ উ੹ೠ ଱ܩઝ
಴ܳ ױࣽೠ ҅࢑੉ ইצ ҅࢑ೞ
ৈ ঳਷ ч ࣻ஖ 'JHVSFT ੄ ੉ݶ
)JEEFO TJEF ਸ ࠅ ઴ ইח ా଴۱ਵ۽ ࢑୹೧ մ׮
Ӓ֗ח ੉ۧѱ ਋઱ࢶ੄ ੉଱ܩ ߂ ੤૓ੑ ࠙ࢳਸ ೞ
Ҋ ޙѤਸ ੘ࢿೞ૑݅ ߔੋ ࢚ҙ੄ ੉ܴਵ۽ ࠁҊࢲ
ܳ ੘ࢿ೧ঠ ೞח ੢ݶ਷ ੉ ৔ചо ݈ೞҊ੗ ೞח ૓
੿ೠ ࣻ஖ TIBNF ੉׮ ӒܻҊ ҃଴੄ ޖ۱ ࢎਊਵ۽
ੋೠ ൓ੋ թࢿ੄ ࢎݎ ࠺ਯ੉ ߔੋ թࢿࠁ׮ ߓ ੉
࢚ ֫׮ח ֙੄ ઑࢎ Ѿҗח Ӓ ࣻ஖झ۞਑੉ ৈ
੹ೞ׮ח Ѫਸ ࠁৈ ળ׮ Ӓېࢲੋ૑ ੌ࢚੄ ର߹੉
݅ো೮؍ ৔ച ࣘ ൓ੋ ੋӂ࢚ട਷ ૑Әࠁ׮ ؊ բҙ
੸ਵ۽ ࠁ੉ח ଱दо ࢤӟ׮ Ӓٸח ߨਸ ߄Բݶ જ
ই૑ѷ૑ ঱ઃоח ର߹ হח ࣁ࢚੉ ׮оয়ѷ૑ ࢤ
пೞݴ Ҋػ दਤܳ ൞ݎରѱ ೞ૑ ঋওਸө Ӓ۞ա
௏۽ա ۽ ੋೠ ࠼Ҍਵ۽ ߧદܳ ੷૑ܰ׮ ୓ನػ
೒۽੉٘ܳ द޹ٜ੉ ࠁҊ ੓חؘب ࠙੉ա ݾਸ ૙
ׂ۞ લ੉ח ߔੋ ҃଴੄ દ଼х হח ݽण ੉۽ ੋ
ೠ दਤ৬ ؊ࠛয ߥয૑ח ডఎҗ ߑച ҵ؀ܳ ైੑ
ٚ Ѫਸ ঳਷ Ѫ э૑݅ ইޖѪب ঳૑ ޅೠ Ѫ эӝ
਷ ठ೒ Ѫ੉׮ җ೟ ޛ૕੄ ೂਃܳ ҕਬೞ૑ ޅೞח
ߊ੗Ҵ਷ ֙ т Ҕਸ ੏঻׮ Ӓח ৔ച ࣘ ؀ࢎ
୊ۢ ૑Ә ࠙ৌ ઺ੋ ޷Ҵੋٜীѱ ݈ೡ૑ب ݽܲ׮
t ౱ਗٜҗ ೣԋ য়ܰ૑ ঋਵݶ ੿࢚ূ ޅ ৢۄо u
/"4" ࠄࠗ੢ Ҵ޹੄ উ੹ী ߹ ҙब੉ হয ࠁ੉ח
౟ۢ೐ীѱח t஭౯׹ѱ ೯زu நࢲܽ ઓट ೞۄҊ ੌ
ઁҕ੗h߅޷ܿ ࢲܻ૘ࢎ
23 3
2 23
֙ ਘ