Page 18 - 맑은샘 2020년 1월호

ࠗ ਬୡ١ࠗ

ફףܿ ޾ھࠁמר

੿द૓ ࢿب ࠗ ਬୡ١ࠗ Үࢎ

੷੄ о੢ য়ے ஘ҳ ઺ যܾ ٸࠗఠ ೣԋ Үഥীࢲ ੗ۄৡ ஘ҳо ੓णפ׮ ೟Үܳ э੉ ׮צ Ѫب
ইצؘ ੌ઱ੌী ೠ ߣ ݅ա ݈ॹ ٛҊ ଲনೞҊ ࣻ۲ഥ ٸ ೣԋ ࠗوெউਵݴ ਎ݶࢲ ഥѐೞҊ ଲনೞ
Ҋ Ӓۧѱ ೣԋ ੗ۄࢲੋ૑ Ӓ ־ҳࠁ׮ ࣗ઺ೠ ա੄ ز৉੗੉ݴ о઒ э਷ ஘ҳੑפ׮

୭Ӕী ੷ח ࢚׸ਸ ߉ਸ ݅ఀ ൨ٚ दрਸ ࠁչणפ׮ Ӓٸ Ӓ ஘ҳо ଼җ ೣԋ ࣚಞ૑ܳ ࠁչחؘ
Ӓ উ੄ ޙҳ ઺ ઁо о੢ ਤ۽߉Ҋ ೞաש੄ ࢎیਸ ׮द ೠߣ ו՛ ޙҳо ੓णפ׮ ਋ܻо ೞաש
ਸ ݅ա૑ ঋও׮ݶ ૑Ә୊ۢ ੜ ૑յ૑ח ইޖب ৘࢚ ޅ ೡ Ѣঠ Ӓېࢲ ցޖ જই ցی աܳ োѾೞ
ח ѱ Ӓ੷ Ҋೱ੉ ইפۄ ೞաש੉ब੉ ଵ хࢎೞҊ ٚٚ೧ ਋ܻ Ӓ ࢎی ҅ࣘ ־ܻݶࢲ ࢓੗_
ઁо ޖट ജ࢚ਸ ࠁও׮Ѣա ষ୒դ ڷ੉ ੓যࢲ ୡ١ࠗ ࢎ৉ਸ ೞѱ ػ Ѥ ইפ঻णפ׮ য૵׮ ೞ
ѱ غ঻Ҋ ଲন౱ ੋبب য૵׮ ೞѱ غ঻णפ׮ ୊਺ী ղ ൨ਵ۽ ղ ࢤпਵ۽ ೞ۰׮ ࠁפ ڷ؀۽
غח Ѫ੉ হ঻णפ׮ ೞաש ੷ח ٍীࢲ ૑ெࠁח ৉ೡ੉ ٯ ݏחؘਃ ؊ ݏח ੸੐੗о ੓ਸ బؘ
ਃ ೞաש ઁо ೞӝূ दр੉ ցޖ হযਃ ցޖ ൨ٜযਃ গٜ ߥॄ ࢎ୸ӝ৘ਃ ߹ ੉ਬ۽ ೞӝ फਸ
ٸب ੓঻णפ׮ Ӓ۞׮ ੿݈ য૵׮ ೞѱ ػ ଲন౱੉ ઑӘঀ ೠ઱ ೠ઱ ࢿ੢ೞח Ѫਸ ࠁݶࢲ ೞաש
੄ ੌೞबਸ ҃೷೮णפ׮

Ѥ߈߆ী হח ৌঈೠ ୡ١ ࠗ ଲন౱੉ ݾܻࣗ۽ ރਵ۽ షਃੌী ա৬ࢲ ־ҳࠁ׮ ৌब൤ োणೞ
Ҋ ઱ੌզ ଲন೤פ׮ ־ҳࠁ׮ যࢸಌࢲ ࠺Үغ؍ ଲন౱੉ ૑Ә਷ যଗ ઁߨ੉֎ ೡ ݅ఀ Ӓۡऱ೧
઎णפ׮ ৮߷ೞ૓ ঋणפ׮ Ӓؘ۠ ־ҳࠁ׮ ৌब൤ ଲনೞҊ ࣽࣻೞѱ ଲনೣ੉ ࠁੑפ׮ ଲনೞח
ই੉ٜਸ ࠁݶࢲ ؋࠙ী ੷੄ ӝبب ߸೮णפ׮
গٜ ੜೞѱ ೧ ઱ࣁਃ ଲন౱੉ ؊ ࠗ൜ೞѱ ೧ ઱ࣁਃ աܳ ాೞৈ ੉ ஘ҳٜ੉ ೞաשਸ ݅աҊ
ژ ੉ٜ੉ ୷ࠂ੄ ా۽о غѱ ೧ ઱ࣁਃ ۄח ӝب ؀न ਋ܻ੄ ଲনਸ ӝࢁѱ ߉ই઱ࣁਃ ૑Ә ଲন
ೞח ஘ҳٜ੉ ੉ दрਸ ాೞৈ ೞաשਸ ݅աѱ ೧ ઱दҊ ੉ दр੄ ൨ਵ۽ ࢓ইоѱ ೧ ઱ࣁਃ ઁо
୊਺ ஘ҳ ੉ঠӝ۽ द੘ೠ ੉ਬח ઁо ೞաשਸ ݣܻೞҊ ੕যߡܾ ٸ ೞաשԋࢲח যӣহ੉ Ӓ ஘ҳ
ܳ ాೞৈ ੷ܳ ࣑ࠗܰणפ׮ ୡ١೟Ү ೟֙
ٸ r઱݅ ߄ۄࠅ૑ۄsۄݴ ଲনೞ؍ աܳ ӝরೞ
ѱ ೧઼णפ׮

૑Ә ೣԋ ଲনೞח ੉ ஘ҳٜب ղо ൨ٜ
ٸ ঱ઁա աܳ ଺ਵदҊ ࢎیೞदח ೞաשਸ
҃೷ೞӡ ӝب೤פ׮ ೞաשਸ ೣԋ ଲনೞҊ
ೣԋ ࢿ੢ೞח ز৉੗о غӡ ӝب೤פ׮ ࠺۾
݆੉ ࠗ઒ೞ૑݅ ೞաשԋࢲ ӝ࡜ ଲন߉ਵद
ח ଲন౱੉ ؼ ࣻ ੓ӡ ӒܻҊ ࢲ۽ ࢎیೞח
ਬୡ١ࠗо غӡ ࣗݎ೤פ׮

18