Page 18 - 2019년 10월호 맑은샘

୒֙ࠗ

ٞΎȪ ךܥ ޥߋڜɁ

੉৔ҟ ࢿب

੐৉ਗ ੐ӝо द੘غݶ ԙ ೙ਃೠ ੌ੿੉ ੓׮ ߄۽ ੐৉ਗ ܻ౟݁੉׮ ࢲ۽о п੗੄ ੗ܻীࢲ ࢤഝ
ೞҊ п੗੄ ੗ܻীࢲ ࢎ৉ೞ׮о ݽੋ ࢎۈٜ੉ӝ ٸޙী ࢲ۽ܳ ঌইоח दр੉ӝ ೙ਃೞӝ ٸޙ੉׮
ژೠ ֙ زউ੄ ࢎ৉ਸ ҅ദೞח दрب ыח׮ ਋ܻ ৉द Ӓۗ׮ ࢲ۽ ঌҊ ૑մ ૑ח য়ېع૑݅ ୒֙
ࠗীࢲ ੉ ҳࢿਗਵ۽ ೣԋ ࢎ৉೧ ࠄ ੸੉ হ঻ӝ ٸޙী ؊਌ ೙ਃೠ दр੉঻׮ ؊਌੉ ࢲ૓ഘ ݾࢎש
ਵ۽ Ү৉੗о ߄ՇҊ դ ٍ ୊਺ਵ۽ ੉Ցѱ غח ୒֙ࠗۄࢲ ؊ Ӓۗ׮
Ӓۧѱ ځդ ੐৉ਗ ܻ౟݁ীࢲ ਋ܻח ઑӘ੉ա݃ ࢲ۽ܳ ؊ ঌѱ غ঻Ҋ ֙р੄ ୒֙ࠗ ࢎ৉ਸ ҅ദ
ೞѱ غ঻׮ Ӓ઺ ղо ઁউ೮؍ Ѫ੉ ߄۽ ੉ߣ ୶ࢳݏ੉ оਸ ਍زഥ৓׮
୒֙ࠗ ࣁࠗఠ ࣁө૑੄ ޷ഒ੄ ୒ٜ֙੉ ݽৈ ৘ߓܳ ܻ٘ח ҕز୓੉׮ ੸૑ ঋ਷ ա੉׮ ੉ઁ
ח ઁߨ ࢎഥୡ֙ࢤ ٯ૑ب ڏ ࢎۈٜب ݆Ҋ ؀઺Үాࠁױ ੗оਊ੉ ؊ ಞೞݴ য٣ աоࢲ ֥ӝ ࠁױ ૘
ীࢲ एח ѱ ؊ ಞೠ ա੉ ҕز୓৬ ೣԋ ࠁղח दрࠁ׮ ա ഒ੗݅੄ दр੉ ؊ ࣗ઺ೞѱ غযߡܽ Ӓ
۠ ࣁ؀о غযߡ۷׮ ցޖ উఋөਛ׮ ୒֙ࠗ ٸ੄ Ӓ ৌ੿җ ୓۱ Үઁ ઱ש উীࢲ ೣԋ ݽৈ ೣԋ
֥Ҋ ೣԋ ਓҊ ੌ઱ੌ ղղ ݅ա؊ۄب ੺؀ ૕ܻ૑ ঋҊ ૑஖૑ ঋও؍ զٜ੉ Ӓܻਕ઎׮ Ӓ ڰѢਛ؍
द੺ਸ غ଺Ҋ੗ ੉ߣ ୶ࢳݏ੉ оਸ ਍زഥܳ ӝദೞѱ غ঻׮
ೞ૑݅ п੗੄ दр੉ ߄ࢁҊ ݆਷ ੋਗ੉ ೣԋೞח Ѫਸ Ҋ۰ೞ׮ ࠁפ ѾҴ ઱ੌ ୒֙ࠗ ৘ߓ റ ઑݽ
੐ दрী ೯ࢎܳ ೞח Ѫ੉ о੢ ੸੺ೞ׮Ҋ ࢤп೮׮ ৘੹ য۷ਸ ٸ ਍زഥ੄ ӝরਸ ځৢܻݴ ઙݾਸ
ࢤп೧ղӝ द੘೮׮ ௾ ҕ ҷܻӝ ੋ п ױ୓ ઴ֈӝ ߊঠҳ ੢গޛ ੉য׳ܻӝ ١ ৈ۞ ઙݾ੉ ځৢ
ۋ׮ хࢎೞѱب ੢࠺ա ޛಿ э਷ Ѥ Әߑ ҳೡ ࣻ ੓঻׮
ೞ૑݅ ޙઁח ੢ࣗ ࢼ৻৓׮ ୶রਸ ځৢܻݴ ೟Ү੄ ਍ز੢੉ա ୓ਭҙীࢲ ਍زഥܳ ૓೯ೞҊ र঻
૑݅ ୶ࢳ োോݴ ਖ਼٣ ࠁഐ ١ ৈ۞ о૑ ੉ਬ۽ ࢼ৻о غ૑ ঋও׮ ѾҴ ࣠࢑ਬਗ૑۽ ੢ࣗо Ѿ੿غ঻
׮ ೞ૑݅ ਬਗ૑ח ݽٚ द޹੉ ੉ਊ೧ঠ ೞח ੢ࣗ੉ӝ ٸޙী ٮ۽ ࢼ৻о উ ؼ ࡺ؊۞ ਋ܻ݅੄ ҕр
ਸ ࢎਊೡ ࣻ ੓ਸ૑ ੄ޙ੉঻׮ ޺਺ਵ
۽ Ѿ੿೮׮

दрҗ ੢ࣗ ೐۽Ӓ۔ب ੿೧૓ ٍ ਍ز
ഥ ҃ಿٜਸ Ҋܰӝ द੘೮׮ ҃ಿ੄ ઙ
ܨب ҭ੢൤ ઺ਃ೮׮ ୶ࢳ োോۄ एҊ
र਷ ࢎۈٜب ݆׮Ҋ ࢤп೮Ҋ ਍زਸ উ
જইೞח ࢎۈٜ੄ ݃਺ب جܾ ࣻ ੓ח
Ѫ਷ ҃ಿ੉ۄҊ ࢤп೮ӝ ٸޙ੉׮ ݃झ
௼ಂ ௿۪૚ಬ ੉যಪ ࠁઑߓఠܻ ஠஠

18